Šta krije EU? Novac za povratak kući – i to bez obaveze da se vratiš ikad više!

23. juni 2025.

Zvuči nevjerovatno, ali da – neke zemlje EU daju novac onima koji žele da se vrate u svoju matičnu zemlju. Ako ste iz BiH, živite u Švedskoj, Njemačkoj, Švicarskoj ili drugoj zemlji i niste državljanin te zemlje – možda imate pravo na hiljade evra pomoći kroz programe dobrovoljnog povratka (Voluntary Return Assistance – VRA).

Ali, ova priča nije za svakoga.

Ko zapravo može dobiti novac da se vrati kući?

Ne, ovo nije „nagrada za penzionere“ ili nagrada za one koji su godinama legalno živjeli i radili u EU. Ovi programi nisu namijenjeni švedskim, njemačkim ili austrijskim državljanima, bez obzira na njihovo porijeklo.

Umjesto toga, grantovi za dobrovoljni povratak i reintegracijska pomoć namijenjeni su:

✅ Osobama koje su podnijele zahtjev za azil, ali su odbijene ili su u postupku povratka

✅ Osobama koje imaju privremenu ili stalnu boravišnu dozvolu, ali žele da se dobrovoljno vrate u BiH

✅ Osobama koje više ne žele da ostanu u zemlji, ali ne žele da ih deportuju

✅ Porodicama koje se same odluče da napuste EU, uz podršku države

Koliko se može dobiti?

Primjer iz Švedske:

  • 10.000 SEK po odrasloj osobi (oko 1.600 KM)
  • 5.000 SEK po djetetu
  • Maksimalno: 40.000 SEK po porodici

U Njemačkoj je ranije bilo moguće dobiti čak 3.000 evra uz dodatnu pomoć za renoviranje stana u BiH.U Švicarskoj: i do 6.500 CHF za reintegraciju kroz male biznise.

Šta sve možeš dobiti u okviru programa?

  • Povratna avionska karta do BiH
  • Novčani grant za pokretanje života kod kuće
  • Savjetovanje i podršku oko dokumentacije
  • Pomoć oko integracije: stanovanje, posao, školovanje djece

A ko ne može da dobije pomoć?

  • Osobe koje već imaju državljanstvo zemlje iz koje žele da se „vrate“ (npr. švedsko ili njemačko državljanstvo)
  • Oni koji su već koristili program ranije
  • Oni koji su napustili zemlju bez najave

Kako saznati da li ispunjavaš uslove?

To ne moraš sam istraživati – Dijaspora Servis ti može pomoći da:

  • Provjeriš imaš li pravo na novčani povratak
  • Organizuješ papire, komunikaciju i sve korake
  • Bez stresa i bez komplikacija

🟡 I da… ovo nije trajno dostupno!

Programi se često mijenjaju, ukidaju ili se budžet iscrpi brzo. Ako razmišljaš da se vratiš ili znaš nekoga kome bi ovo moglo koristiti – sad je vrijeme da reaguješ.